ترجمه مقاله انگلیسی به فارسی رشته مهندسی عمران
مهندسی عمران از جمله رشته‌هایی است که بیانگر کاربرد علم در ایجاد سازندگی و عمران است. یعنی هرچیزی که به آبادی یک کشور باز می‌گردد، مانند: سد، فرودگاه، جاده، برج، تونل، دکل‌های مخابراتی، ساختمان‌های مقاوم در برابر زمین‌لرزه، سیل، آتش، نیروگاه‌های برق و مصالح سبک، ارزان و با کیفیت مناسب برای ساخت و ساز و در نهایت حفظ محیط زیست، در حیطه کار مهندسی عمران قرار می‌گیرد. برای آغاز تمامی پروژه‌های عمرانی به یک مهندس کارآمد عمران نیاز داریم تا علاوه بر رعایت جنبه‌های فنی و اجرایی، اقتصادی نیز عمل کند. چون اقتصادی بودن، یک اصل در مهندسی عمران است .
تحقیق و پژوهش از اهمیت ویژه ای برخوردار است و به جرات میتوان گفت که همه پبشرفت های علمی صنعتی پژوهشی تکنولوژی و جامعه شناسی بر پایه تحقیق و پژوهش استوار است. اصلی ترین و مهمترین شیوه ارائه نتایج یک مطالعه و تحقیق، تهیه مقاله پژوهشی است.
پژوهشگر پیش از اقدام به پژوهش، نیازمند توجه و بررسی یافته های علمی پژوهشگران قبل از خود است تا بتواند یافته های علمی خود را گسترش بخشد. همچنین انگلیسی که زبان بین المللی علم می باشد، زبان دوم اکثر دانشمندان است، از این رو اکثر این مقالات به زبان انگلیسی می باشد و باید به زبان فارسی ترجمه شوند.
متون علمی باید توسط مترجمان متخصص در حوزه ی تخصصی رشته مورد نظر ترجمه شود. مترجم متخصص باید تسلط کافی در زبان مقصد و با اصطلاحات و لغات تخصصی رشته موردنظر آشنایی کامل را داشته باشد.
ترجمه ی مقالات رشته عمران باید توسط مترجمان متخصصی که در این زمینه تحصیل کرده اند و با اصطلاحات تخصصی این رشته آشنایی کامل دانرد، انجام داده شوند.
همچنین مترجمان متخصص رشته عمران باید مسلط بر زبان انگلیسی و تجربه در زمینه
ترجمه مقالات ISI داشته باشند.
ترجمه تخصصی مانا ترجمه، کادری مجرب و متخصص از مترجمان حرفه ای در زمینه ی مهندسی عمران را تشکیل داده تا
ترجمه ی مقالات انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی در رشته مهندسی عمران و کلیه ی گرایش های آن را با بهترین کیفیت انجام دهد.
خدمات ترجمه ماناترجمه دارای ضمانت 30 روزه می باشد. اگر ترجمه انجام شده دارای اشکال باشد، بدون دریافت هزینه اصلاح می شود.
انجام آزمون‌های سنجش کیفی و رتبه‌بندی مستمر مترجمین، کنترل کیفی هر سفارش قبل از تحویل نهایی توسط گروه فنی، و هزینه‌های بهینه ارائه خدمات ترجمه آنلاین به دلیل امکان انتخاب سطوح کیفی و زمان تحویل موردنظر مشتری، در کنار تحویل به‌موقع از ویژگی‌های مانا و منحصر به فرد این موسسه می‌باشد.
کلیک کنید.
Link: http://manatarjome.com/news/ترجمه-مقاله-انگلیسی-به-فارسی-رشته-مهندسی-عمران6.html
خوراک اخبار مانا ترجمه
ثبت سفارش آنلاین ترجمه 
