ترجمه تخصصی مقاله انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی رشته مهندسی نفت
مهندسی نفت کاربرد دانش، فناوری، ریاضیات و اقتصاد در فرایند اکتشاف، استخراج، برآورد مخزن و توسعهٔ نفت، گاز و سایر ترکیبات هیدروکربنی از مخازن زیرزمینی و انتقال آنها به پالایشگاه، صنایع پاییندستی و مصرفکنندهاست.
حیات در کره زمین که مدام در جنب و جوش و حرکت است، بیشترین انرژی جنبشی، گرمایی و شیمیایی خود را از نفت میگیرد. در واقع به یاری این ماده حیاتی است که کوچکترین موتور ماشین تا غولآساترین ناوگانهای سنگین به حرکت در میآید و هزاران نوع تولیدات و مصنوعات صنایع: سنگین و جدید پتروشیمی، کودهای شیمیایی، فرآوردههای دارویی، پارچهها و الیاف مصنوعی، پلاستیکها، چسبها، فرآوردههای بهداشتی و آرایشی و پوششهای استحفاظی ساخته میشود.
تحقیق و پژوهش از اهمیت ویژه ای برخوردار است و به جرات میتوان گفت که همه پیشرفت های علمی صنعتی پژوهشی تکنولوژی و جامعه شناسی بر پایه تحقیق و پژوهش استوار است. اصلی ترین و مهمترین شیوه ارائه نتایج یک مطالعه و تحقیق، تهیه مقاله پژوهشی است.
پژوهشگر پیش از اقدام به پژوهش، نیازمند توجه و بررسی یافته های علمی پژوهشگران قبل از خود است تا بتواند یافته های علمی خود را گسترش بخشد.
همچنین انگلیسی که زبان بین المللی علم می باشد، زبان دوم اکثر دانشمندان است، از این رو اکثر این مقالات به زبان انگلیسی می باشد و باید به زبان فارسی ترجمه شود.
متون علمی باید توسط مترجمان متخصص در حوزه ی تخصصی رشته مورد نظر ترجمه شود. مترجم متخصص باید تسلط کافی در زبان مقصد و با اصطلاحات و لغات تخصصی رشته موردنظر آشنایی کامل داشته باشد.
ترجمه ی مقالات رشته مهندسی نفت باید توسط مترجمان متخصصی که در این زمینه تحصیل کرده اند و با اصطلاحات تخصصی این رشته آشنایی کامل داشته باشند، انجام داده شود.
همچنین مترجمان متخصص رشته مهندسی نفت باید مسلط بر زبان انگلیسی و نگارش و ترجمه مقاله isi باشند.ترجمه تخصصی مانا ترجمه، کادری مجرب و متخصص از مترجمان حرفه ای در زمینه ی مهندسی نفت را تشکیل داده تا ترجمه ی مقالات انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی در رشته مهندسی نفت و کلیه ی گرایش های آن را با بهترین کیفیت انجام دهد.
خدمات ترجمه ماناترجمه دارای ضمانت 30 روزه می باشد. اگر ترجمه انجام شده دارای اشکال باشد، بدون دریافت هزینه اصلاح می شود.
انجام آزمونهای سنجش کیفی و رتبهبندی مستمر مترجمین، کنترل کیفی هر سفارش قبل از تحویل نهایی توسط گروه فنی، و هزینههای بهینه ارائه خدمات ترجمه آنلاین به دلیل امکان انتخاب سطوح کیفی و زمان تحویل موردنظر مشتری، در کنار تحویل بهموقع از ویژگیهای مانا و منحصر به فرد این مرکز میباشد.
کلیک کنید.
Link: http://manatarjome.com/news/ترجمه-تخصصی-مقاله-انگلیسی-به-فارسی-و-فارسی-به-انگلیسی-رشته-مهندسی-نفت-1.html